也谈中国年

说说在美国过春节。2024，中国阴历（农历）的新春伊始，美国白宫举办了祝酒会。新春的官方名称是“阴历新年”。这个节日名称应该是美国各级政府考虑周全的选择。因为不仅是美国的华人过春节，亚太地区有很多人们有过春节的习俗。“阴历新年”可以包容和满足在美国生活的亚洲各国各民族的人们愿望。

 

我注意到，华人喜欢强调“中国新年”，很在乎“新年”的归属权。这里就要讨论一下这个“归属权”了。如果这个“春节，阴历新年”只属于中国人的话，那么亚洲有那么多的国家为什么历年来都在过？他们过的时候有把“春节”恭候为中国人的节日吗？我们说文化有出处，传承，但有没有归属？ 还有，我们希望自己的文化传播到人类更广泛的社会中去，是为了什么？是为了占有更多的权力吗？反过来看看圣诞节，有没有哪一个国家宣称是他们的？

 

再岔个道口说说，我见过在美国华人们成立一个华人团体时，喜欢动动心机，起个名字叫“亚太xxx.社团.....”假装不是只为了美国华人。那么，是不是有些烧脑？你要亚太人给你加大门面时，就把人贴上（并没有非华裔亚太人参与），你要宣誓归己所有时，就高举旗帜“中国新年”？ 我以为，我们在美国生活不仅要学会容纳百川，还得让自己能放之四海吧。

 

[ahniu]

日本就有个地方叫中国。

[大号蚂蚁]

台湾新年，香港新年，广东新年，满洲新年，上海新年，日子相同，庆祝方式其实不同。蒙古新疆似乎日子又不同。

[过往的西]

话说在汉语语境里面过年只有一个意思，过新年也只有一个意思，但是在国外的语境里面，因为有元旦这个不一样的new year，所以才会说中国新年来解释一下，这个是不一样的，你在中国会去说中国新年吗，极少有人会说，最多说农历新年。所以说如果今天有两个不同的圣诞节的时间，就会有人做区分，说这个是英国圣诞节，这个是美国圣诞节。比如俄罗斯人的东正教圣诞节就不是12.25，所以他们过自己的圣诞节，如果要解释，俄国人可能会说俄国圣诞节，也可以说是东正教圣诞节。所以博主的说法并不准确。

[过往的西]

中国人说过中国新年，韩国人说过韩国新年，越南人说过越南新年

美国说过农历新年或者亚洲新年，这都没啥毛病，其实也没啥可以纠结的。